“这是个好消息”，拜登签署临时法案以避免政府关闭
据NBC 10月1日报道 周六晚间，美国总统拜登签署了一项临时拨款法案（temporary funding bill），以便在国会匆忙批准两党协议后，在几乎没有空闲时间的情况下保持各机构的运转，联邦政府关闭的威胁突然解除。
根据报道，临时拨款法案取消了对乌克兰的援助，这是白宫的优先事项，遭到越来越多的共和党议员的反对，但增加了160亿美元的联邦灾难援助，满足了拜登的全部要求。该法案为政府提供资金至11月17日。
在众议院经历了几天的混乱之后，议长凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）突然放弃了来自保守派的大幅削减开支的要求，转而依靠民主党人来通过该法案，这可能会危及他自己的职位。参议院随后通过了最后一项法案，结束了国会大厦两难的一天。
“这对美国人民来说是个好消息，”拜登在一份声明中说。
图源：推特
他还表示，美国“在任何情况下都不能允许美国对乌克兰的支持中断”。
在众议院艰难的几天将政府推到破坏性的联邦关闭的边缘之后，国会发生了一系列事件。
图源：推特
目前，这一结果结束了政府关门的威胁，但这种缓解可能是短暂的。未来几周，国会将再次面临危机的风险，需要为政府提供资金，尤其是保守派议员，他们的要求这次最终被搁置一边，转而支持两党合作。
“我们会做好自己的工作，”加州共和党人麦卡锡说。他在众议院投票前说。“在这个房间里，我们将成为成年人。我们将保持政府的开放。”
如果在周日之前没有达成协议，联邦工作人员将面临休假，200多万现役和预备役军人将不得不无薪工作，美国人依赖的全国各地的项目和服务将开始面临关闭中断。
“这是充满曲折的一天，但美国人民可以松一口气：政府不会关门，”参议院多数党领袖、纽约州民主党人查克·舒默（Chuck Schumer）说。
该方案以2023年的水平为政府提供资金，直到11月中旬，并延长了其他条款，包括联邦航空管理局。众议院以335票赞成、91票反对的投票结果通过了该方案，多数共和党人和几乎所有民主党人都表示支持。参议院以88票对9票通过了该法案。
“美国人民应该得到更好的待遇，”众议院民主党领袖、来自纽约州的哈基姆·杰弗里斯（Hakeem Jeffries）表示。他在冗长的发言中警告称，“极端”共和党人正冒着政府关门的风险。
为了让众议院的救助方案获得通过，麦卡锡被迫依赖民主党人，因为众议院议长的保守派已经表示，将反对任何短期融资措施，这使他无法获得所需的微弱多数选票。这一举动肯定会加剧要求他下台的呼声。
在离开了保守派的顽固分子之后，麦卡锡几乎肯定会面临一项试图罢免他的动议，尽管根本不确定是否会有足够的选票推翻议长。周六，大多数共和党人投票支持该方案，90人反对。
“如果有人想开除我，那就去试试，”麦卡锡在谈到驱逐他的威胁时说。“但我认为这个国家太重要了。”
移民局将部分类别工卡有效期延至5年
拜登表彰为亚裔美国人服务的高校
美国富人最喜欢开的10款车
历史性风暴再袭纽约
纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP